21 мин.
0

Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 10: Преступление и наказание
  1. Визит

  2. Семья

  3. Веселые мальчишки и Бисто-парень

  4. Тиканье

  5. Достижение успеха

  6. Carpe diem

  7. Нет дыма без огня

  8. Ужас и надежда

  9. Книжный клуб

  10. Преступление и наказание

  11. Наизнанку

  12. Герой

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ: ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ

Бывают неудачные идеи, провалы в памяти и проблески гениальности, например, просьба дать послематчевое интервью, когда мои эмоции бушуют, как зерна попкорна в кипящем масле. Не нужно быть специалистом по поведенческой науке, чтобы понять, что разочарование и откровенность — опасное сочетание.

Гнев — это подлинная эмоция, и он становится проблемой только тогда, когда перерастает в ярость. После ничьей 1:1 с примитивной командой «Уотфорда» в предпоследнем матче сезона 2006/07 я был озабочен тем, чтобы не допустить, чтобы обида переросла в нечто гораздо более разрушительное. Меньше всего мне хотелось, чтобы Пол Тиррелл, пресс-секретарь «Манчестер Сити», умолял меня заняться делами, связанными со СМИ.

Пол — хороший парень, мой друг до сих пор, но тех, кто занимает его должность, обычно отодвигают на второй план, когда речь идёт об игроках. Он понятия не имел о причинах моего раздражения. Это была ужасная игра, которая подтвердила мои опасения по поводу последствий потери контроля Стюартом Пирсом. Наша кадровая политика была плохой, уровень игры снизился, и я чувствовал, что моя карьера начинает страдать.

На том этапе я еще надеялся вернуться в сборную Англии. Игроки из более сильных команд, которые не могли сравниться с моим влиянием на клубном уровне, снова стояли передо мной в очереди. Я зря тратил время. Я выступил перед СМИ, потому что думал, что открытость и честность вернут клуб к жизни. В том сезоне я был лучшим бомбардиром с семью голами, это же смешно.

Я знал эту схему. Несколько мягких, ненавязчивых вопросов, чтобы у журналистов хотя бы что-то осталось в блокнотах для повторения, всегда предшествуют более глубоким вопросам. Второй этап интервью дал мне возможность высказать то, что я увидел. Я полагал, что в худшем случае это послужит моей визитной карточкой. Не совсем призыв «приходите и забирайте меня», как это любят ветераны с Флит-стрит, но тонкий намек потенциальным женихам.

«Я не могу отрицать, что мы покупаем временных игроков, которые не справляются на самом высоком уровне. Мы привлекаем средних игроков за большие деньги, а они не показывают результатов. Нам нужно подписывать качественных игроков, а не тех, кто забил шесть голов в шести матчах в лиге Понтинса, в Бельгии или где-то еще».

Теперь их внимание было приковано ко мне. Ты понимаешь, что тебя можно цитировать, потому что происходит смена настроения. Внимание журналистов немного увеличивается и становится значительно более интенсивным. Пришло время перенести спор наверх, в зал заседаний совета «Сити»:

«Я должен быть предельно честен. Я бы не стал платить за просмотр наших домашних матчей в этом сезоне. Если бы я был болельщиком «Сити», я бы долго раздумывал, стоит ли покупать абонемент на следующий сезон. Абонемент на нашем стадионе стоит очень дорого, и при этом соотношение цены и качества оставляет желать лучшего».

Бинго. Клуб взбесился. Пирс запретил мне давать дальнейшие интервью — попытка минимизировать ущерб, которая меня вполне устраивала. Я не называл имен, но игроки, которых я считал мошенниками, которые халтурили, поняли намек. Только позже я узнал, что они говорили: «Кем, черт возьми, он себя возомнил?»

Там был клуб курильщиков, человек пять-шесть, в который входили Диди Хаманн и Усман Дабо, неповоротливый полузащитник, приехавший из «Лацио» с завышенным самомнением. У меня были к ним претензии, потому что я считал, что курение подает непрофессиональный пример молодым игрокам, но это было скорее заявлением о принципиальных соображениях здоровья, а не личной атакой.

Дабо, очевидно, думал иначе. У меня не было к нему никаких претензий, поскольку он больше не представлял для меня угрозы. Поначалу я был настороже, потому что он играл на моей позиции, и я все еще не мог избавиться от страха и неуверенности молодого парня, который шептал мне на ухо, что я на грани краха, но он был так далек от основной команды, что стал неактуален.

Поражение от «Астон Виллы» со счетом 0:2 не улучшило мое настроение, но внимание переключилось на последнюю важную игру сезона — манчестерское дерби. Я пропустил этот матч и больше никогда не сыграю за «Сити» из-за решимости Дабо превратить обычную тренировку в свою версию первомайского парада.

Сначала он подкатил против меня, немного взбодрив, чтобы я насторожился. Затем он запоздало пошел в подкат, и я ответил ему тем же при первой же возможности. Никто из нас не хотел уступать, и я начал думать: «Значит, у тебя всё-таки есть характер. Почему ты не показывал его раньше? Если бы ты продемонстрировал хоть немного характера, ты бы сыграл ещё пару матчей».

Он выбрал рискованную стратегию. Он был крупнее меня, немного выше и старше. Он никогда не видел, как я дерусь, хотя у меня было достаточно стычек, чтобы он понял, что я не из тех, кого легко сломить. Он явно считал, что меня нужно поставить на место. Вполне справедливо, учитывая мои резкие перепады настроения, и мне было трудно скрыть свое недовольство. Но если уж ты нацелился на короля, то лучше уж обязательно его устранить.

Все можно было остановить на корню, если бы Пирс вмешался и сказал: «Эй, черт возьми, ведите себя прилично», но конфликт приобрел опасный характер.

РЕКЛАМА

Здесь может быть Ваша реклама

[купить рекламу]